advance force معنى

• قوة متقدمة

• advance    adj. أمامي, مدفوع ...
• force    n. ضغط, عنف, قوة, ...
• in advance    مقدما, سلفا, في ال ...

أمثلة

1. We have report... a small advance force of Persian ships have taken refuge from the storm across the strait.
   وصلتنا تقارير بأن ... قوة استطلاع صغيرة من السفن الفارسية قد احتمت بالمضيق من العواصف
2. We must have the most advanced force in the world... if we are to have the safest nation on earth.
   ينبغي علينا الحصول على أكثر قوّة مُتقدّمة على الأرض... إن أردنا الحصول على البلد الأكثر أماناً بالعالم.
3. According to Qasm Araji, a member of the defense committee, the advancing forces are continuously gaining ground and "nearing Fallujah's Eastern gate."
   ووفقا لقاسم عراجي، عضو لجنة الدفاع، فإن القوات المتقدمة تتقدم باستمرار و "تقترب من البوابة الشرقية للفلوجة".
4. The advancing force was spotted by the defenders as soon as it breached the first fence, and had to continue the assault under heavy fire.
   وقد حدد المدافعون القوة المتقدمة فور انتهاكها السور الأول، واضطروا إلى مواصلة الهجوم تحت نيران كثيفة.
5. Further east on the road an advanced force (20000 under Haghki Pasha) held the Millidiuz (Meliduz) Pass over the Saganlug mountain.
   في اتجاه الشرق من الطريق كانت هناك قوة تحت قيادة هاجي باشا مكونة من 20000 رجل لقطع طريق ميليدوز إلى جبل ساغانلوغ.